Píše se správně Děkuji nebo děkuju?
Český jazyk je bohatý a nabízí často více možností, jak vyjádřit tutéž myšlenku. Jedním z častých dotazů, který se týká české pravopisné a stylistické správnosti, je otázka, zda je správně říci „děkuji“ nebo „děkuju“. Pojďme se na tuto problematiku podívat podrobněji.
Správnost variant „děkuji“ a „děkuju“
Dle pravidel českého pravopisu a spisovné češtiny je „děkuji“ plně spisovnou a formálnější variantou. Jde o základní tvar, který by měl být používán v oficiálním styku, písemné komunikaci a ve všech situacích vyžadujících formální a spisovný projev.
Varianta „děkuju“ je považována za hovorovou, nespisovnou, avšak v běžné ústní komunikaci je naprosto běžná a všeobecně přijímaná. Není tedy chybou ji používat v neformálním prostředí, mezi přáteli, v rodině nebo v situacích, kde se očekává uvolněnější styl vyjadřování.
Zjednodušeně řečeno, obě varianty jsou správné, ale každá patří do jiného jazykového registru. „Děkuji“ je pro formální situace, „děkuju“ pro neformální.
O jaký slovní druh se jedná?
Slova „děkuji“ a „děkuju“ jsou slovesa (verba). Slovesa vyjadřují děj, stav nebo změnu stavu.
Gramatické určení
Obě varianty, „děkuji“ i „děkuju“, představují:
Osoba: První osoba jednotného čísla (já)
Čas: Přítomný (právě teď)
Způsob: Oznamovací
Infinitiv: Děkovat
Jedná se o sloveso, které se časuje. Pád, rod ani vzor se u sloves neurčuje v tomto smyslu jako u podstatných jmen. U sloves se určuje osoba, číslo, čas, způsob, rod (činný/trpný) a vid (dokonavý/nedokonavý). Sloveso „děkovat“ je nedokonavé.
Tento jev, kdy slovesa končící na -ovat mají v první osobě jednotného čísla přítomného času dvě formy (-uji a -uju), je v češtině velmi rozšířený. Příkladem mohou být i slovesa jako „kupuji“/„kupuju“, „pracuji“/„pracuju“, „maluji“/„maluju“ atd.
Význam slova nebo slovních spojení
Výrazy „děkuji“ a „děkuju“ slouží k vyjádření vděčnosti, poděkování nebo uznání za laskavost, pomoc, dar, službu nebo jakýkoli jiný projev dobré vůle. Jsou základní zdvořilostní frází, která je nezbytná pro plynulou a kultivovanou komunikaci.
Příklady použití ve vzorových větách
Zde je několik příkladů, které ilustrují použití obou variant v různých kontextech:
- „Děkuji vám za vaši cennou připomínku k mé prezentaci.“ (Formální)
- „Ráda bych poděkovala všem, kteří se podíleli na organizaci akce. Děkuji.“ (Formální)
- „Děkuji za milý dopis, který mě velmi potěšil.“ (Standardní)
- „Moc ti děkuju za pomoc s nákupem, bez tebe bych to nezvládla.“ (Neformální)
- „Tak zítra se sejdeme, děkuju za potvrzení!“ (Hovorové)
- „Děkuju, že jsi na mě počkal.“ (Neformální)
Synonymum ke správnému výrazu
Nejčastějším a nejjednodušším synonymem pro „děkuji“ v hovorové řeči je „díky“. Je to velmi neformální a stručné vyjádření vděčnosti. Dalšími způsoby, jak vyjádřit vděčnost, mohou být například:
- „Jsem vděčný/vděčná.“
- „Moc si toho vážím.“
- „Vyjadřuji vám vděčnost.“
Zajímavosti
Fenomén dvou variant slovesných koncovek (-uji vs. -uju) je typickým příkladem dynamiky vývoje jazyka a rozdílů mezi spisovnou a hovorovou češtinou. Historicky byla forma na „-uji“ jedinou uznávanou ve spisovném jazyce. Forma na „-uju“ se postupně vyvinula v hovorové řeči a stala se natolik rozšířenou, že ji jazykovědci akceptují jako běžnou součást nespisovného, ale funkčního jazyka. Tato flexibilita umožňuje mluvčím přirozeně přizpůsobit svůj projev kontextu a vztahu k adresátovi, což je pro živý jazyk klíčové.
Volba mezi „děkuji“ a „děkuju“ tedy není jen otázkou gramatiky, ale i stylistiky a sociální etikety. Správná volba ukazuje na cit pro jazyk a schopnost přizpůsobit se komunikační situaci.
Písmeno U
Děti si hráli nebo hrály
Stehlík
Do nedávna nebo donedávna
Co znamená zkratka KRW?
Dilema nebo dylema
Termín Rychta
Chyméra nebo chiméra
Co znamená zkratka kpt.?