Píše se správně Přišli nebo přišly?

Otázka, zda je správně „přišli“ nebo „přišly“, se týká základního pravopisného jevu v českém jazyce, a to shody přísudku s podmětem v minulém čase. Ačkoliv se může zdát, že pouze jedna varianta je správná, pravdou je, že obě varianty jsou z hlediska českého pravopisu správné. Jejich použití však závisí na gramatickém rodu podmětu, se kterým se sloveso shoduje.

Slovní druh

Slova „přišli“ a „přišly“ jsou tvary slovesa přijít. Jedná se tedy o slovesa, konkrétně o tvary minulého času (préte-rita) v množném čísle. Sloveso „přijít“ je sloveso dokonavé, které vyjadřuje dokončený děj příchodu na určité místo nebo dosažení určitého stavu.

Pravidla shody přísudku s podmětem

Při shodě přísudku s podmětem v minulém čase a v množném čísle (pluralu) je klíčové rozlišovat mezi rody podmětu. Koncovka příčestí minulého (které tvoří přísudek) se mění podle rodu podmětu:

Koncovka -i (tvrdé i)

Používá se, pokud je podmět v mužském rodu životném. V takovém případě píšeme v koncovce tvrdé „i“.

• Příklad: „Všichni chlapci přišli.“ (chlapci – mužský rod životný)


• Příklad: „Lidé přišli na náměstí.“ (lidé – mužský rod životný)

Koncovka -y (měkké i)

Používá se, pokud je podmět v mužském rodu neživotném, ženském rodu nebo středním rodu. V těchto případech píšeme v koncovce měkké „i“.

• Příklad (mužský rod neživotný): „Všechny stromy přišly o listí.“ (stromy – mužský rod neživotný)


• Příklad (ženský rod): „Všechny ženy přišly na oslavu včas.“ (ženy – ženský rod)


• Příklad (střední rod): „Malá děvčata přišly z výletu unavené.“ (děvčata – střední rod)


• Příklad (střední rod): „Děti přišly ze školy s úsměvem.“ (děti – střední rod)

Je důležité si uvědomit, že v českém jazyce se řídíme gramatickým rodem podstatného jména, nikoli vždy biologickým pohlavím. Například „děti“ je gramaticky střední rod (jednotné číslo „dítě“), proto se shoduje s koncovkou „-y“.

Příklady použití ve vzorových větách

Zde jsou další konkrétní příklady, které demonstrují správné použití obou variant:

• Mužský rod životný (-i):
  
  
  
  • „Všichni muži přišli na schůzi včas.“
  
  
  • „Hráči přišli na hřiště v plné síle.“
  
  
  • „Psi přišli k misce, jakmile uslyšeli šustění granulí.“
  
  
  
  


• Mužský rod neživotný (-y):
  
  
  
  • „Všechny počítače přišly s novým operačním systémem.“
  
  
  • „Tyto obrazy přišly do galerie z Paříže.“
  
  
  
  


• Ženský rod (-y):
  
  
  
  • „Všechny dívky přišly na ples v krásných šatech.“
  
  
  • „Obě kamarádky přišly s dobrou náladou.“
  
  
  
  


• Střední rod (-y):
  
  
  
  • „Ta telata přišly na svět bez komplikací.“
  
  
  • „Malá kuřata přišly o svou matku.“
  
  
  
  


• Smíšený podmět (s převahou mužského rodu životného – -i):
  
  
  
  • „Muži, ženy i děti přišli na pomoc.“ (Přítomnost mužského rodu životného určuje koncovku „-i“.)
  
  
  
  

Synonymum ke správnému výrazu

Synonymem ke slovesu „přijít“ (v kontextu „dorazit na místo“) může být například sloveso „dorazit“ nebo „dostavit se“. Podobně lze použít i „přicestovat“, „přijet“ (pokud je pohyb spojen s dopravním prostředkem) nebo „přiběhnout“, „připlout“ apod. v závislosti na způsobu pohybu.

• „Všichni dorazili na schůzi včas.“


• „Ženy dostavily se v elegantních šatech.“

Význam slova nebo slovních spojení

Sloveso „přijít“ má v češtině širokou škálu významů, ale v kontextu naší otázky se jedná především o:

• Fyzický pohyb, dostavení se na určité místo: „Přišli jsme domů.“ / „Hosté přišli na večeři.“


• Nástup, objevení se (o událostech, jevech, stavech): „Přišla zima.“ / „Přišla bouře.“ / „Přišla mi zpráva.“


• Získat, dostat (něco): „Přišel k penězům.“ / „Přišel k rozumu.“


• Ztratit (něco, často v idiomatických spojeních): „Přišel o všechno.“ / „Přišel o život.“

V našem případě se zaměřujeme především na první a druhý význam, tedy na pohyb osob nebo nástup nějakého jevu.

Zajímavosti

• Historický vývoj: Pravidla shody přísudku s podmětem v češtině mají hluboké kořeny v praslovanštině a jsou jedním z charakteristických rysů slovanských jazyků. Jejich složitost je dána bohatou flexí (ohýbáním) podstatných jmen a sloves.


• Nejčastější chyby: Chyby ve shodě přísudku s podmětem patří k nejčastějším pravopisným chybám, a to i u rodilých mluvčích. Velmi často se chybuje právě u mužského rodu neživotného, kde se místo správného „-y“ chybně píše „-i“ (např. „všechny domy spadli“ místo správného „všechny domy spadly“).


• Podměty smíšeného rodu: Pokud je podmět složen z podstatných jmen různých rodů (např. „muži a ženy“), platí pravidlo priority: pokud je mezi podměty alespoň jedno podstatné jméno mužského rodu životného, píše se vždy „-i“ (např. „muži, ženy a děti přišli“). V opačném případě (pouze mužský rod neživotný, ženský a střední) se píše „-y“ (např. „stoly a židle přišly“).


• Vliv mluveného jazyka: V hovorové češtině se někdy tendence k používání „-i“ (tvrdé i) může rozšířit i tam, kam nepatří, což je ale z hlediska spisovné češtiny považováno za chybu.

Omalovánka Písmeno G
Přez noc nebo přes noc
Omalovánka Genesis 4:1-13 3
Přišli nebo přišly
Termín Airbrush
Puding nebo pudink
Termín Platonická láska
Psi nebo psy
Význam slova Elektrické napětí