Píše se správně Sžívat nebo zžívat?
V českém pravopise se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze předponami „s-“ a „z-“. Patří sem i slovesa „sžívat“ a „zžívat“. Abychom si ujasnili, která varianta je správná, musíme se podívat na pravidla pro užívání těchto předpon.
Správná varianta: „sžívat se“
Dle pravidel českého pravopisu je správně pouze varianta „sžívat se“. Varianta „zžívat se“ je chybná a neodpovídá platným pravopisným normám.
Pravopisné pravidlo – předpony s- a z-
Rozdíl mezi předponami „s-“ a „z-“ je v češtině klíčový pro správné pochopení významu a pro dodržení pravopisu. Ačkoliv existují výjimky a ustálená spojení, obecná pravidla jsou následující:
Předpona „s-“
Předpona „s-“ (popř. „se-“) se používá ve třech hlavních případech:
- Označuje směr „dohromady“, „spolu“:
- sbalit, shromáždit, sejít se, sjednotit se
- Označuje směr „shora dolů“:
- skopnout, shodit, seskočit
- Označuje směr „z povrchu pryč“ (často ve smyslu odstranění):
- smést, setřít, sfouknout
V případě slovesa „sžívat se“ se uplatňuje první pravidlo – směr „dohromady“ nebo „spolu“, ve smyslu přizpůsobování se a stávání se součástí něčeho, tedy jakéhosi „společného žití“ nebo „sladění“ s novými podmínkami či lidmi.
Předpona „z-“
Předpona „z-“ (popř. „ze-“) se používá především k vyjádření:
- Změny stavu (často ve smyslu „stát se něčím“):
- zmodrat, zčervenat, zničit, zpopelnit
- Dokončení děje (u některých sloves):
- zpracovat, zorganizovat
V kontextu „žít“ by předpona „z-“ nedávala smysl ve smyslu „stát se žitým“ nebo „dokončit žití“ v tom, jak slovo „sžívat se“ chápeme.
Slovní druh a mluvnické kategorie
Slovo „sžívat se“ je nedokonavé sloveso. Slovesa jsou ohebný slovní druh, který vyjadřuje děj (činnost, stav, změnu stavu).
Na rozdíl od podstatných jmen, přídavných jmen nebo zájmen se slovesa neohýbají podle pádu, rodu nebo vzoru. Místo toho se u nich určují jiné mluvnické kategorie:
- Osoba (1., 2., 3.)
- Číslo (jednotné, množné)
- Čas (minulý, přítomný, budoucí)
- Způsob (oznamovací, rozkazovací, podmiňovací)
- Rod (činný, trpný)
- Vid (dokonavý, nedokonavý)
Příklad ohýbání (časování) ve 3. osobě jednotného čísla, přítomného času, oznamovacího způsobu, činného rodu, nedokonavého vidu: „on se sžívá“.
Dokonavý protějšek slovesa „sžívat se“ je dokonavé sloveso „sžít se“.
Význam slova „sžívat se“
Sloveso „sžívat se“ znamená zvykat si na nové prostředí, podmínky, lidi nebo situaci, přizpůsobovat se jim a postupně se s nimi integrovat nebo je přijímat. Jde o proces adaptace, během kterého se jedinec nebo skupina stává součástí nového celku a cítí se v něm komfortněji, mizí počáteční rozdíly či nepohodlí.
Synonyma ke správnému výrazu
Mezi synonyma slovesa „sžívat se“ patří:
- zvykat si
- přizpůsobovat se
- adaptovat se
- aklimatizovat se
- integrovat se
- sladit se
Příklady použití ve vzorových větách
- „Trvalo mi několik týdnů, než jsem se dokázal sžít s novým pracovním kolektivem.“
- „Po přestěhování do cizí země se musela sžívat s odlišnou kulturou a jazykem.“
- „Nový software se překvapivě rychle sžil s naším stávajícím systémem.“
- „Rodina si pořídila štěně a všichni se teď učí, jak se s ním co nejlépe sžít.“
- „Je důležité, aby se partneři dokázali navzájem sžívat a chápat své potřeby.“
- „Tým potřebuje čas, aby se jeho členové plně sžili a začali fungovat jako jeden celek.“
Zajímavosti
Chyba v psaní předpon „s-“ a „z-“ patří mezi velmi časté pravopisné prohřešky v češtině. Lidé se často řídí výslovností, která může být v některých případech (např. po písmenech „s“, „z“, „š“, „ž“) matoucí, protože dochází k asimilaci znělosti (spodobování souhlásek). V případě „sžívat“ je však psaní s „s-“ ustálené a správné.
Je také zajímavé, že sloveso „sžívat se“ se téměř vždy používá s reflexivním zájmenem „se“, což podtrhuje jeho význam vzájemného přizpůsobování nebo přizpůsobování sebe sama něčemu.
Termín eBay
Túra nebo tůra
Omalovánka Lukáš 19:1-11 2
Těchto nebo těhto
Termín Ortodoxie
Tudíž nebo tudíš
Koala
Teď nebo teť
Termín Kontokorent