Píše se správně Výkend nebo víkend?

Víkend, nebo výkend? Rozhodnutí českého pravopisu

Otázka, zda je správně „víkend“ nebo „výkend“, patří mezi časté pravopisné chytáky v českém jazyce. Mnoho lidí si není jisto, jakou délku samohlásky v tomto slově použít, a volí variantu s „ý“, která se však v tomto případě mýlí. Pojďme se podívat na správné řešení a související gramatické aspekty.

Správná varianta a její vysvětlení

Dle pravidel českého pravopisu je jedinou správnou variantou slovo „víkend“. Tvar „výkend“ je považován za chybný a neměl by se používat.

Pravopisná chyba pramení často z obecné tendence psát po měkkých souhláskách (jako je „v“) dlouhé „ý“, pokud slovo není původem české nebo pokud není jasný jeho původ. V případě slova „víkend“ se však jedná o přejaté slovo z angličtiny, kde má „weekend“ jasně danou výslovnost, která se v češtině adaptovala s dlouhým „í“.

Slovní druh a gramatické kategorie

Slovo „víkend“ je podstatné jméno (substantivum). Patří mezi podstatná jména mužského rodu neživotného.

Skloňování a vzor

Slovo „víkend“ se v češtině skloňuje podle vzoru „hrad“, který je určen pro podstatná jména mužského rodu neživotného zakončená na tvrdou souhlásku. Zde je příklad skloňování v jednotném čísle:

• 1. pád (nominativ): víkend (např. „Krásný víkend před námi.“)


• 2. pád (genitiv): víkendu (např. „Do konce víkendu zbývá málo času.“)


• 3. pád (dativ): víkendu (např. „Těším se na víkendu.“)


• 4. pád (akuzativ): víkend (např. „Prožili jsme hezký víkend.“)


• 5. pád (vokativ): víkende (např. „Ach, víkende, jak jsi rychle utekl!“)


• 6. pád (lokál): víkendu (např. „O víkendu budu odpočívat.“)


• 7. pád (instrumentál): víkendem (např. „Užívám si víkendem.“)

Význam slova „víkend“

„Víkend“ označuje soubor dvou dnů na konci týdne, obvykle soboty a neděle, které jsou pro většinu lidí dny volna od práce nebo školních povinností. Je to čas určený k odpočinku, rekreaci, zálibám nebo trávení času s rodinou a přáteli.

Synonymum ke správnému výrazu

Přímé jednoslovné synonymum ke slovu „víkend“ v češtině neexistuje. Můžeme však použít slovní spojení, která vyjadřují podobný význam:

• „konec týdne“


• „volné dny na konci týdne“


• „sobotu a neděli“

Příklady použití ve vzorových větách

Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „víkend“ v různých kontextech:

• „Už se moc těším na nadcházející víkend.“


• „Strávili jsme příjemný víkend na chalupě.“


• „Co budeš dělat o víkendu?“


• „Přeji ti krásný víkend plný odpočinku.“


• „Každý víkend je pro mě příležitostí k relaxaci.“


• „Během celého víkendu pršelo, takže jsme zůstali doma.“

Zajímavosti o slově „víkend“

Slovo „víkend“ je, jak už bylo zmíněno, přejaté z anglického slova „weekend“. Vzniklo spojením slov „week“ (týden) a „end“ (konec). Do češtiny se dostalo poměrně nedávno, a to až ve 20. století, s rostoucím vlivem anglického jazyka a měnícími se pracovními zvyklostmi, kdy se sobota stala běžně volným dnem. Předtím se v českém prostředí spíše mluvilo o „neděli“ nebo „volných dnech“ obecně.

Zajímavostí je, že ačkoliv je slovo přejaté, jeho skloňování se plně adaptovalo do českého systému, což je pro přejatá slova typické. Dlouhé „í“ namísto „ý“ je dáno ustálenou transkripcí a výslovností, která se v češtině ujala, a nemění se ani v případě, že by se „v“ chovalo jako měkká souhláska (což v češtině „v“ není, ale dochází k záměně s „vi/vy“).

Doufáme, že tento text pomohl objasnit pravopis a gramatiku slova „víkend“ a předešel budoucím záměnám s chybnou variantou „výkend“.

Termín Fantasy
Vklidu nebo v klidu
Termín Sukralóza
Vousy nebo fousy
Co znamená zkratka UZS?
Vyměnit nebo vyměnit
Termín Prank
Vydobýt nebo vydobít
James Oliver Curwood?