Píše se správně Jakékoli nebo jakékoliv?
V českém pravopisu se často setkáváme s dvojími variantami slov, které mohou působit nejistotu. Jedním z takových případů jsou slova „jakékoli“ a „jakékoliv“. Pojďme se podívat, která varianta je správná a jaké jsou mezi nimi rozdíly.
Správnost dle českého pravopisu
Dobrou zprávou je, že dle platných pravidel českého pravopisu a doporučení Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR jsou obě varianty, „jakékoli“ i „jakékoliv“, považovány za správné a vzájemně zaměnitelné. Mezi nimi však existují jemné stylistické a frekvenční rozdíly.
Preference a nuance
Forma „jakékoli“ je starší, tradičnější a často se vyskytuje v psané, formálnější češtině. Je považována za základní variantu. Forma „jakékoliv“ vznikla přidáním přípony „-iv“ a je novější. Může působit mírně expresivněji nebo emfatičtěji, zdůrazňující neomezenost volby či obecnost. V hovorové řeči a méně formálních textech je „jakékoliv“ velmi rozšířené a plně akceptované.
Slovní druh a mluvnické kategorie
Slovo „jakékoli“ (i „jakékoliv“) je neurčité zájmeno (konkrétně složené zájmeno). Patří do skupiny zájmen, která vyjadřují neurčitost nebo obecnost.
Jedná se o ohebné slovo, které se skloňuje podle vzoru přídavných jmen, konkrétně vzor „mladý“, neboť základem je zájmeno „jaký“. Část „-koli“ / „-koliv“ je přidaná a zůstává při skloňování neměnná. Skloňuje se tedy pouze první část zájmena.
V případě „jakékoli“ se nejčastěji setkáváme s těmito mluvnickými kategoriemi:
- Rod: střední (např. „jakékoli jídlo“), ženský (např. „jakékoli ženy“ – genitiv, dativ, lokál), mužský (např. „jakéhokoli muže“ – genitiv, akuzativ)
- Pád: 1. pád (nominativ) a 4. pád (akuzativ) pro střední rod (např. „jakékoli dítě“), ale také 2. pád (genitiv), 3. pád (dativ) a 6. pád (lokál) pro ženský, mužský i střední rod (např. „bez jakékoli pomoci“, „k jakékoli osobě“, „o jakékoli věci“)
- Číslo: jednotné (singulár)
Pro ilustraci skloňování zájmena „jakýkoli“ v jednotném čísle (mužský rod životný, neživotný, ženský, střední):
| Pád | Mužský rod životný | Mužský rod neživotný | Ženský rod | Střední rod |
|---|---|---|---|---|
| 1. (N) | jakýkoli | jakýkoli | jakákoli | jakékoli |
| 2. (G) | jakéhokoli | jakéhokoli | jakékoli | jakéhokoli |
| 3. (D) | jakémukoli | jakémukoli | jakékoli | jakémukoli |
| 4. (A) | jakéhokoli | jakýkoli | jakoukoli | jakékoli |
| 5. (V) | jakýkoli | jakýkoli | jakákoli | jakékoli |
| 6. (L) | jakémkoli | jakémkoli | jakékoli | jakémkoli |
| 7. (I) | jakýmkoli | jakýmkoli | jakoukoli | jakýmkoli |
Význam slova „jakékoli“ / „jakékoliv“
Slova „jakékoli“ a „jakékoliv“ vyjadřují bez omezení, bez rozdílu, libovolně, kterýkoli. Naznačují, že je možné vybrat si cokoli z dané množiny, nebo že něco platí pro všechny prvky bez výjimky. Často se používají v kontextech, kde je zdůrazněna volba, možnost, nebo naopak všeobecná platnost či neexistence omezení.
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů použití obou variant ve vzorových větách:
- „Můžeš si vybrat jakékoli jídlo z menu.“
- „Můžeš si vybrat jakékoliv jídlo z menu.“
- „Pro jakékoli dotazy se prosím obraťte na recepci.“
- „Pro jakékoliv dotazy se prosím obraťte na recepci.“
- „To platí pro jakékoli rozhodnutí, které učiníte.“
- „To platí pro jakékoliv rozhodnutí, které učiníte.“
- „Není zde jakékoli pochybnosti o jeho vině.“
- „Není zde jakékoliv pochybnosti o jeho vině.“
- „Tento systém je vhodný pro jakékoli zařízení.“
- „Tento systém je vhodný pro jakékoliv zařízení.“
Synonymum
Nejbližším synonymem ke správnému výrazu „jakékoli“ (a „jakékoliv“) je „libovolný“. Dalšími vhodnými synonymy, v závislosti na kontextu, mohou být také „kterýkoli“ nebo „jakýkoli jeden“.
- „Můžeš si vybrat jakékoli jídlo.“
→ „Můžeš si vybrat libovolné jídlo.“ - „Zeptej se kteréhokoli z nás.“
Zajímavosti
Přípona „-koli“ má svůj původ ve staré češtině a je odvozena od slova „koli“, které znamenalo „kdykoli“ nebo „kamkoli“. Sloužila k vyjádření neurčitosti nebo obecnosti. Postupem času se začala připojovat i k jiným zájmenům a příslovcím, čímž vznikla celá řada neurčitých zájmen a příslovcí jako „kdokoli“, „cokoli“, „kdykoli“, „kamkoli“ apod.
Varianta s „-koliv“ je novější a její vznik je často spojován s tendencí k posílení expresivity nebo jednoznačnosti. Ačkoliv někteří puristé mohou preferovat starší „-koli“, forma „-koliv“ je dnes plně etablovaná a běžně užívaná ve všech stylech češtiny, a to i v oficiálních dokumentech.
Termín Investigativní
Hrozinky nebo rozinky
Životopis Petra Řehořková?
Jakto nebo jak to
Co znamená zkratka TZP?
Fousy nebo vousy
Co znamená zkratka PB?
Hop nebo trop
Význam slova Klášter