Píše se správně On line nebo online?
Při psaní v češtině se často setkáváme s dilematem, jak správně napsat slova přejatá z angličtiny. Jedním z takových případů je i výraz „online“ či „on line“. Pojďme si ujasnit, která varianta je dle pravidel českého pravopisu správná.
Správně česky: Online, nebo on line?
Která varianta je správná?
Dle současných pravidel českého pravopisu je správná a preferovaná varianta „online“, psaná dohromady jako jedno slovo. Varianta „on line“ se dvěma slovy je považována za zastaralou a nesprávnou. V minulosti se také občas objevovala varianta s pomlčkou, tedy „on-line“, která však byla postupně vytlačena spojenou podobou „online“, jež je dnes standardem.
Slovní druh a jeho charakteristika
Slovo „online“ může v češtině fungovat jako dva slovní druhy:
1. Přídavné jméno (adjektivum)
V tomto případě popisuje podstatné jméno a vyjadřuje, že něco probíhá přes internet nebo je k dispozici na internetu. Příklad: „online kurz“, „online bankovnictví“.
2. Příslovce (adverbium)
Zde rozvíjí sloveso nebo jiné příslovce a udává způsob, jakým se děj odehrává, tedy „prostřednictvím internetu“ nebo „v reálném čase přes síť“. Příklad: „Jsme online.“, „Pracuje online.“
Velmi důležitou charakteristikou slova „online“ je jeho nesklonnost. Ať už funguje jako přídavné jméno, nebo příslovce, jeho tvar zůstává vždy stejný. To znamená, že se u něj neurčuje pád, rod ani vzor v tradičním smyslu, jako je tomu u sklonných českých slov. Je to typický jev pro mnohá přejatá slova, která si zachovávají svůj původní, neměnný tvar.
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů použití slova „online“ ve větách:
- Potřebujeme rychle najít online mapu. (přídavné jméno)
- Mnoho firem se dnes přesouvá do online prostředí. (přídavné jméno)
- Jsem momentálně online a mohu vám pomoci. (příslovce)
- Konference proběhne zcela online. (příslovce)
- Objednal jsem si zboží online a vyzvednu si ho zítra. (příslovce)
- Nabízíme širokou škálu online služeb. (přídavné jméno)
Synonymum ke správnému výrazu
Najít přesné jednoslovné synonymum, které by plně pokrylo všechny nuance slova „online“, je obtížné, jelikož se jedná o velmi specifický moderní termín. Nicméně, v závislosti na kontextu můžeme použít výrazy jako:
- „připojený“ (např. „Jsem připojený k internetu.“)
- „v síti“ (např. „Jsem v síti.“)
- „digitální“ (v širším smyslu pro „online služby“)
- „webový“ (např. „webový seminář“ místo „online seminář“)
- „virtuální“ (pro „virtuální schůzka“)
Význam slova „online“
Slovo „online“ znamená v zásadě „v připojení s počítačem nebo jiným zařízením k síti, zejména k internetu“. Označuje stav, kdy je zařízení aktivně připojeno a schopné komunikovat, nebo činnost, která probíhá prostřednictvím takového připojení. Může také znamenat „dostupný přes internet“ nebo „probíhající v reálném čase prostřednictvím sítě“.
Zajímavosti
- Původ: Slovo pochází z angličtiny, kde „on-line“ původně označovalo stav, kdy je nějaké zařízení připojeno k elektrické síti nebo telefonní lince. S nástupem počítačů a internetu se význam posunul na připojení k datové síti.
- Vývoj pravopisu: V mnoha jazycích, včetně češtiny, prošlo slovo vývojem od dvou slov („on line“) přes variantu s pomlčkou („on-line“) až po dnešní preferovanou jednoslovnou podobu („online“). Tento trend je typický pro mnoho anglických složenin, které se postupně integrují do jiných jazyků (např. „e-mail“ vs. „email“).
- Opak: Opakem slova „online“ je „offline“, které se píše také dohromady a znamená „bez připojení k síti“ nebo „mimo síť“.
- Širší použití: Dnes se „online“ nepoužívá jen v souvislosti s internetem, ale obecně s jakýmkoli systémem, který je aktivní a propojený (např. „online databáze“ v rámci interní sítě podniku).
Co znamená zkratka Add?
Ovi nebo ovy
Termín Osobuko
Píšu nebo píši
Biografie Jenna Ortega?
Písemně nebo písemě
Význam slova Netolismus
Ozývat nebo ozívat
Slovo byt