Píše se správně Pošli nebo pošly?
V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze jedním písmenem, ale mají zcela odlišný význam nebo gramatickou funkci. Případ „pošli“ a „pošly“ je typickým příkladem. Správnost obou variant závisí na kontextu a zamýšleném významu. Nicméně, pokud se ptáme na rozkazovací způsob slovesa „poslat“ (tedy na výzvu k odeslání něčeho), pak je správně pouze varianta „pošli“.
Varianta „pošli“
Slovní druh a gramatické určení
Slovo „pošli“ je sloveso. Konkrétně se jedná o rozkazovací způsob (imperativ), druhou osobu jednotného čísla od slovesa „poslat“. Pro slovesa v rozkazovacím způsobu se neurčuje pád, rod ani vzor v tradičním smyslu, jako je tomu u podstatných jmen či přídavných jmen.
Význam a použití
Význam slova „pošli“ je jasný: „odešli“, „zašli“, „doruč“, „expeduj“. Je to přímá výzva k akci, k odeslání něčeho. Vyjadřuje rozkaz, žádost nebo pokyn. Synonymem k tomuto výrazu může být například „odešli“, „doruč“ nebo „zašli“.
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů použití:
- „Prosím tě, pošli mi ten dokument e-mailem co nejdříve.“
- „Než odejdeš, pošli to psaní na poštu.“
- „Jestli to stihneš, pošli je pro chleba.“
- „Pošli to dál!“ (často ve smyslu šíření informace nebo řetězového dopisu)
- „Maminko, pošli mi, prosím, pohled z dovolené.“
Varianta „pošly“
Slovní druh a gramatické určení
Slovo „pošly“ je rovněž sloveso. Zde však mluvíme o minulém čase (préritu), 3. osobě množného čísla. Může pocházet od dvou různých sloves, což je zdrojem zmatku:
- Od slovesa „poslat“: Jedná se o tvar minulého času pro 3. osobu množného čísla (oni, ony, ona) v ženském, středním nebo neživotném mužském rodu. Například: „dopisy pošly“ (byly poslány).
- Od slovesa „pojíti“ (ve smyslu „zahynout“, „zemřít“, „zajít“, „uvadnout“): V tomto případě jde o minulý čas, 3. osobu množného čísla, a to pro všechny rody (masculinum, femininum, neutrum). Například: „květiny pošly“, „naděje pošly“.
Význam a použití
Význam slova „pošly“ se liší podle výchozího slovesa:
- Od „poslat“: Znamená „byly odeslány“, „byly zaslány“. Používá se pro pasivní vyjádření výsledku akce.
- Od „pojíti“: Znamená „zahynuly“, „zemřely“, „uvadly“, „pominuly“. Vyjadřuje zánik, konec existence nebo vadnutí.
Příklady použití ve větách
Zde jsou příklady pro obě varianty „pošly“:
- „Všechny dopisy, které jsme včera odeslali, už pošly na své adresy.“ (od „poslat“)
- „Květiny ve váze bohužel rychle pošly, protože jsem je zapomněl zalít.“ (od „pojíti“)
- „Jejich plány na dovolenou nakonec pošly kvůli nedostatku financí.“ (od „pojíti“)
- „Staré zvyky a tradice v moderní době často pošly.“ (od „pojíti“)
Zajímavosti a shrnutí
Hlavní rozdíl mezi „pošli“ a „pošly“ spočívá v gramatickém způsobu a čase. Zatímco „pošli“ je rozkaz adresovaný jedné osobě (2. osoba jednotného čísla, imperativ), „pošly“ je oznamovací způsob v minulém čase pro více subjektů (3. osoba množného čísla, préteritum).
Tento typ záměny je velmi častý, protože české samohlásky „i“ a „y“ se v některých kontextech vyslovují stejně (tzv. homofony), což vede k chybám v psané podobě. Správné rozlišení vyžaduje pochopení gramatické funkce slova ve větě a jeho kořene.
Pamatujte, že pro rozkazovací způsob „send it!“ je vždy správně „pošli“. Pokud mluvíte o tom, že něco bylo odesláno nebo něco zahynulo, použijte „pošly“.
Kdo je Nadrženec?
Poránu nebo po ránu
Co znamená zkratka kWb?
Pomoc nebo pomoct
Životopis Mary Jane Blige?
Pravé nebo levé dveře
Termín Agonie
Polykat nebo nepolykat
Termín Myom