Píše se správně Prozba nebo prosba?

V českém pravopisu se často setkáváme s jevy, které mohou vést k nejistotě, obzvláště pokud se týkají spodoby znělosti. Jedním z takových případů je i otázka, zda je správně „prozba“ nebo „prosba“. Pojďme si to detailně rozebrat.

Správná varianta: Prozba, nebo Prosba?

Dle platných pravidel českého pravopisu je jednoznačně správná varianta „prosba“. Varianta „prozba“ je z hlediska spisovné češtiny chybná a neodpovídá kodifikované podobě slova.

Proč právě „prosba“? Vysvětlení pravopisného jevu

Tato otázka se dotýká jevu zvaného spodoba znělosti (neboli regresivní asimilace znělosti). V češtině platí pravidlo, že pokud se vedle sebe ocitnou dvě souhlásky s různou znělostí, přizpůsobí se první souhláska znělosti té druhé. Pokud by tedy po neznělé souhlásce „s“ následovala znělá souhláska „b“, „s“ by se mělo ve výslovnosti změnit na znělé „z“. Typicky to slyšíme například ve slově „sbalit“ [zbalit] nebo „sbohem“ [zbohem].

U slova „prosba“ (odvozeného od slovesa „prosit“) se skutečně může stát, že v mluvené řeči někteří lidé vysloví „s“ jako „z“ (tedy [prozba]), právě kvůli spodobě znělosti před následujícím „b“. Nicméně, v písemné podobě se tato spodoba znělosti nepromítá. Slovo „prosba“ si zachovává své původní neznělé „s“, neboť je součástí kořene slova „pros-“ a nejedná se o prefix, kde by se pravidla spodoby znělosti do psané podoby projevovala (např. „rozbít“ od „roz-“ + „bít“).

Podobně jako u „prosby“ se tato pravopisná zásada uplatňuje i u jiných slov, kde se píše neznělá souhláska před znělou, a přesto se ve výslovnosti může objevit spodoba znělosti. Příkladem může být slovo „svatba“ (ne „svazba“) nebo „platba“ (ne „plazba“).

Slovní druh, rod, pád a vzor

Slovo „prosba“ je podstatné jméno (substantivum).

• Rod: ženský (femininum)


• Vzor: žena


• Pády:
  
  
  
  1. pád: prosba
  
  
  2. pád: prosby
  
  
  3. pád: prosbě
  
  
  4. pád: prosbu
  
  
  5. pád: prosbo
  
  
  6. pád: prosbě
  
  
  7. pád: prosbou
  
  
  
  

Význam slova „prosba“

„Prosba“ označuje žádost, apel, naléhavé přání nebo úpenlivou žádost směřovanou k někomu s cílem dosáhnout určitého výsledku, získat pomoc, laskavost či splnění přání. Je to akt, kdy člověk vyjadřuje potřebu nebo touhu a doufá, že mu bude vyhověno. Může se jednat o formální i neformální žádost, od jednoduché laskavosti po závažnou intervenci.

Synonyma k výrazu „prosba“

Mezi synonyma slova „prosba“ patří:

• žádost


• apel


• přání


• žádanka (spíše formální)


• úpenlivá žádost (zdůrazňuje naléhavost)


• výzva

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů použití slova „prosba“ ve vzorových větách:

• „Jeho prosba o pomoc nezůstala nevyslyšena, a tak mu všichni přispěchali na pomoc.“


• „S velkou prosbou se obrátil na svého nadřízeného, aby mu udělil dovolenou.“


• „Mám na tebe jednu malou prosbu: mohl bys mi prosím podat tu knihu?“


• „Její tiché prosby o odpuštění se dotkly jeho srdce.“


• „Vyslyšel její naléhavou prosbu, aby zůstal ještě chvíli.“


• „Předložili své prosby a stížnosti městské radě.“

Zajímavosti související se slovem „prosba“

Slovo „prosba“ je zajímavé právě tím, že v něm dochází k rozdílu mezi psanou a mluvenou podobou jazyka, což je typický jev pro češtinu. Zatímco ve výslovnosti se často projevuje spodoba znělosti (tendence vyslovovat „s“ před znělým „b“ jako „z“), v písemné formě se držíme etymologického principu a zachováváme původní neznělé „s“. Tento jev je jedním z důvodů, proč je čeština pro cizince, ale někdy i pro rodilé mluvčí, v pravopisu tak náročná.

Slovo je odvozeno od staroslověnského „prositi“, což ukazuje na jeho hluboké kořeny v jazyce. V různých kontextech se můžeme setkat i s ustálenými slovními spojeními jako „vyslyšet prosbu“, „mít prosbu“, „obrátit se s prosbou“ či „prosebný dopis“.

Závěr

Pamatujte si tedy, že v českém pravopisu je vždy správně napsáno „prosba“. I když se ve výslovnosti může „s“ před „b“ někdy změnit na „z“ (vlivem spodoby znělosti), písemná podoba tuto změnu nereflektuje. Správné psaní je klíčové pro dodržování spisovné češtiny.

Termín Sonet
Přez noc nebo přes noc
Omalovánka Písmeno R
Přišli nebo přišly
Co znamená zkratka KČ?
Přivést nebo přivézt
Význam slova Fentanyl
Přijet nebo přijed
Význam slova Basejump