Píše se správně Schání nebo shání?

Dobrý den,

„Schání“ nebo „shání“? Která varianta je správná?

V českém pravopisu existuje mnoho zákeřných míst, kde se snadno chybuje. Jedním z nich je i volba mezi „schání“ a „shání“. Pojďme se podívat na správnou variantu a důvody, proč tomu tak je.

Správná varianta

Dle pravidel českého pravopisu je správná pouze varianta „shání“. Slovo „schání“ je chybné a nelze jej v korektním psaném projevu použít.

O jaký slovní druh se jedná?

Slovo „shání“ je sloveso (verb). Jedná se o tvar 3. osoby jednotného čísla přítomného času nedokonavého slovesa „shánět“. Vyjadřuje činnost, kterou někdo (on, ona, ono) právě provádí.

Gramatické detaily slovesa „shánět“ a jeho tvaru „shání“

• Slovní druh: Sloveso


• Vid: Nedokonavý (vyjadřuje probíhající nebo opakovanou činnost)


• Infinitiv: shánět


• Tvar „shání“:
  
  
  
  • Osoba: 3. osoba
  
  
  • Číslo: Jednotné
  
  
  • Čas: Přítomný
  
  
  • Způsob: Oznamovací
  
  
  • Vzor: Konjugace slovesa „shánět“ se v 3. osobě jednotného čísla přítomného času řídí vzorem „prosí“ (jako „on prosí“). Celé sloveso „shánět“ se pak řadí do 4. třídy sloves (např. jako „trpět“, „rozumět“).
  
  
  
  

Význam slova „shání“

Sloveso „shánět“ (a tedy i jeho tvar „shání“) znamená hledat, snažit se získat, obstarávat, opatřovat nebo sbírat něco. Často implikuje aktivní a někdy i namáhavou snahu o získání něčeho, co není snadno dostupné.

Synonymum

Nejčastějším a nejpřiléhavějším synonymem pro slovo „shání“ je „hledá“. Dalšími podobnými výrazy mohou být „pátrá po“, „vyhledává“ nebo „snaží se získat“.

Příklady použití ve vzorových větách

• „Moje sestra právě shání novou práci, protože ta stará ji už nebaví.“


• „Kuchařka shání vzácné bylinky pro svůj speciální recept.“


• „Dítě pláče a shání svou ztracenou hračku po celém pokoji.“


• „Firma aktivně shání kvalifikované programátory pro nový projekt.“


• „Cože to tam v tom obchodě tak usilovně sháníš?“


• „Včely pilně shání pyl na louce.“

Zajímavosti a důvody pravopisné chyby

Chyba ve psaní „schání“ namísto „shání“ je velmi častá a pramení z několika faktorů:

• Výslovnost: V češtině se kombinace „sh“ vyslovuje jako jeden zvuk [] (podobně jako anglické „sh“ ve slově „shoe“). Stejně se vyslovuje i „š“. Kombinace „sch“ je v češtině poměrně vzácná a objevuje se buď na rozhraní předpony a kořene (např. „před-schůzka“) nebo v přejatých slovech (např. „schéma“, „schizofrenie“), kde se obvykle vyslovuje jako [sx] nebo [s]. V rodných českých slovech je „sh“ téměř výhradní pro daný zvuk.


• Historický vývoj: Sloveso „shánět“ vzniklo spojením předpony „s-“ (vyjadřující směr dohromady, dolů, z povrchu pryč) a kořene slovesa „honit“ (pronásledovat, hnát). Původně tedy „s-honit“ se postupně zjednodušilo na „shánět“, kde se „s“ a „h“ spojily do jedné grafické podoby pro zvuk [].


• Obecná nejistota: Mnoho českých mluvčích si není jisto pravidly pro psaní „s“ a „z“ na začátku slov a předpon, což se může přenášet i na kombinace jako „sh“/„sch“. V tomto případě se však nejedná o volbu předpony „s-“ nebo „z-“ před kořenem začínajícím na „ch“, ale o ustálenou podobu slova.

Pamatujte si, že pro vyjádření hledání a obstarávání něčeho je v češtině vždy správné psát „shání“ s „h“.

Co znamená zkratka NBS ČS?
Sbírat nebo sbírat
Omalovánka Krocan
Shlédnutí nebo zhlédnutí
Termín Chanuka
Saudská Arábie nebo Saúdská Arábie
Termín Opereta
Sedm nebo sedum
Termín Kýla