Píše se správně Sdělat nebo zdělat?

Otázka, zda je dle pravidel českého pravopisu správně „sdělat“ nebo „zdělat“, je poměrně častá a týká se správného použití předpon s- a z-. V tomto textu si objasníme, která varianta je korektní a proč, a zároveň si projdeme gramatické aspekty a příklady použití.

Správná varianta a vysvětlení

Dle pravidel českého pravopisu je jedinou správnou variantou slovo „sdělat“. Slovo „zdělat“ je v tomto kontextu chybné.

Pravopisná chyba pramení z časté záměny předpon „s-“ a „z-“, které mají v češtině rozdílné významy. Předpona „s-“ se obvykle pojí se slovesy vyjadřujícími:

• směr dohromady (např. sběhnout, sbalit)


• směr shora dolů nebo z povrchu pryč (např. sklouznout, spadnout, shodit)


• zmenšení objemu nebo úbytek (např. scvrknout se)

V případě slova „sdělat“ jde primárně o význam „směr shora dolů“ nebo „z povrchu pryč“, tedy sejmout, odstranit. Proto je použití předpony „s-“ logické a správné.

Předpona „z-“ má zase jiné funkce, například:

• dokončení děje (např. zhotovit, zničit)


• změnu stavu (např. zčervenat, ztvrdnout)


• směr zevnitř ven (např. zout, zchladit)

Proto je v kontextu sejmutí, odstranění či dokončení nějaké práce (ve smyslu vyřídit) vždy správné použít předponu „s-“.

Slovní druh a gramatické kategorie

Slovo „sdělat“ je sloveso (verbální slovní druh). Jedná se o sloveso dokonavé, což znamená, že vyjadřuje děj, který je ukončený nebo směřuje k ukončení. Je také přechodné, tedy vyžaduje předmět v akuzativu (koho, co sdělat).

Co se týče gramatických kategorií, u sloves se nejedná o pád, rod ani vzor v tom smyslu jako u podstatných jmen. Slovesa se časují. Infinitiv je „sdělat“, a časování probíhá podle vzoru „dělat“ (ale s předponou „s-“), tedy například:

• Já sdělám


• Ty sděláš


• On/ona/ono sdělá


• My sděláme


• Vy sděláte


• Oni sdělají

Význam slova „sdělat“

Sloveso „sdělat“ má několik významů, které se často odvíjejí od kontextu:

• Sejmout, odstranit, sundat: Toto je nejběžnější a doslovný význam. Například „sdělat obraz ze zdi“, „sdělat si kabát“.


• Vyřídit, zlikvidovat, odstranit (kolokviálně): V hovorové řeči může mít význam „zbavit se někoho/něčeho“, „zlikvidovat“ nebo „vyřídit nějakou záležitost“ v negativním smyslu. Například „sdělat konkurenta“, „sdělat nepříjemnou práci“.


• Udělat, dokončit (zast. nebo nář.): Někdy se v hovorové nebo zastaralé řeči může objevit ve smyslu „udělat, dokončit nějakou práci“, ale tento význam je méně častý a může být matoucí. V tomto kontextu je lepší použít „udělat“ nebo „dokončit“.

Synonyma

K nejčastějšímu významu slova „sdělat“ (sejmout, odstranit) můžeme uvést následující synonyma:

• Sejmout


• Sundat


• Odstranit


• Dát dolů

V hovorovém či expresivním významu „zlikvidovat, vyřídit“ by synonymy mohla být slova jako:

• Zlikvidovat


• Vyřídit


• Odsunout

Příklady použití

Zde je několik příkladů použití slova „sdělat“ ve vzorových větách:

• „Prosím tě, sdělej ten starý obraz ze zdi, překáží mi.“


• „Musím si rychle sdělat kabát, je mi horko.“


• „Policie se snažila sdělat pachatele z místa činu co nejdříve.“ (ve smyslu odstranit)


• „Nepřítel se pokusil sdělat klíčové svědky.“ (ve smyslu zlikvidovat)


• „Konečně jsem sdělal ten nepříjemný úkol.“ (ve smyslu dokončil/vyřídil, hovorově)


• „Než odejdete, sdělejte prosím všechny cedule z oken.“

Zajímavosti

Několik zajímavostí ke slovu „sdělat“ a jeho pravopisu:

• Častá chyba: Záměna předpon „s-“ a „z-“ patří mezi nejčastější pravopisné chyby v češtině, a to nejen u slovesa „sdělat“. Je dobré si pamatovat základní pravidla pro jejich použití.


• Hovorové použití: Sloveso „sdělat“ se v hovorové řeči často používá s pejorativním nádechem, zejména ve významu „zlikvidovat“ nebo „zbavit se někoho/něčeho“, což mu dodává určitou expresivitu.


• Historický kontext: Původ slovesa „dělat“ je starý a předpona „s-“ se k němu připojovala pro vyjádření směru či výsledku již v dávné češtině.


• Rozdíl od „udělat“: Zatímco „udělat“ znamená obecně „vytvořit, zrealizovat“, „sdělat“ se soustředí na odstranění, sejmutí nebo vyřízení.

Závěr

Závěrem lze jednoznačně říci, že správná varianta je „sdělat“. Zapamatování si pravidel pro používání předpon „s-“ a „z-“ je klíčové pro správný český pravopis a pomůže se vyhnout častým chybám. Vždy, když chcete vyjádřit sejmutí, odstranění nebo v hovorové řeči i vyřízení či zlikvidování, sáhněte po variantě s předponou „s-“.

Omalovánka Dopravní letadlo
Sbírka nebo zbírka
Termín Lýko
Schání nebo shání
Význam slova Bowden
Sezonní nebo sezónní
Význam slova Vídeňská káva
Schodit nebo shodit
Význam slova Kevlar