Píše se správně Shoda nebo schoda?

V českém jazyce se setkáváme s mnoha pravopisnými jevy, které mohou být pro pisatele matoucí. Jedním z takových případů je i volba mezi „shoda“ a „schoda“. Cílem tohoto textu je jednoznačně určit správnou variantu, popsat její gramatické vlastnosti, vysvětlit význam a uvést příklady použití.

Správná varianta: „Shoda“

Dle pravidel českého pravopisu je jednoznačně správná pouze varianta „shoda“. Slovo „schoda“ je chybné a v českém jazyce se nevyskytuje.

Proč je „shoda“ správně?

Pravopis slova „shoda“ vychází z historického vývoje a z principů české morfologie. Písmeno „s“ na začátku slova je součástí předpony „s-“, která v češtině označuje směr dohromady, společně, dolů nebo z povrchu pryč. Kořen slova souvisí se starým slovanským „choditi“ ve smyslu jít dohromady nebo potkat se. Nejedná se zde o předponu „z-“, která by naznačovala směr z něčeho ven, ani o kombinaci předpony „s-“ s kořenem začínajícím na „ch“, která by mohla vést k mylné představě o „sch“. Pravopis „sh“ je v tomto případě ustálený a odpovídá výslovnosti i etymologii.

Slovní druh, rod a vzor

Slovo „shoda“ je podstatné jméno (substantivum).

Je ženského rodu.

Skloňuje se podle vzoru „žena“ (1. pád jednotného čísla: ta shoda).

V 1. pádu jednotného čísla je tedy „shoda“.

Význam slova „shoda“

Slovo „shoda“ má několik významů, které se ale vzájemně doplňují a vždy odkazují na nějakou formu souladu, jednoty nebo příbuznosti. Mezi hlavní patří:

• 1. Souhlas, dohoda: Stav, kdy se názory, postoje nebo zájmy dvou či více stran shodují. Například „shoda názorů“, „dosáhnout shody“.


• 2. Soulad, harmonie: Vzájemná kompatibilita, soulad mezi prvky. Například „barevná shoda“, „shoda tónů“.


• 3. Gramatická shoda: V češtině (a jiných flektivních jazycích) se jedná o vzájemnou závislost a přizpůsobení tvarů slov ve větě, například shoda přísudku s podmětem v osobě, čísle a rodě.


• 4. Podobnost, identita: Vlastnost být stejný nebo velmi podobný. Například „shoda otisků prstů“.

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „shoda“ ve větách:

• Pravopisná shoda přísudku s podmětem je základem české gramatiky.


• Po dlouhé diskusi dospěli k úplné shodě ohledně dalšího postupu.


• Mezi svědeckými výpověďmi panovala překvapivá shoda.


• Tato barva je v dokonalé shodě s odstínem stěn.


• Kriminalisté potvrdili shodu DNA vzorků s podezřelým.


• Důležitá je shoda v pohledu na budoucnost firmy.

Synonymum ke slovu „shoda“

Jako synonyma ke slovu „shoda“ můžeme použít výrazy jako „souhlas“, „dohoda“, „jednota“, „harmonie“, „soulad“ nebo „konsensus“ (cizí slovo).

Zajímavosti

Chyba v psaní „schoda“ místo „shoda“ je poměrně častá a pramení pravděpodobně z tendence k hyperkorekci nebo z neznalosti etymologie slova. Zatímco u některých slov se předpona „s-“ spojuje s kořenem začínajícím na „ch“ a tvoří tak „sch“ (např. „schopnost“, „schválit“, „schůzka“), u slova „shoda“ se jedná o předponu „s-“ a kořen, který historicky vedl k „h“, a proto je správné „sh“.

Podobný jev můžeme pozorovat i u jiných slov s předponou „s-“, jako například „shora“, „shromáždit“, „shodit“, kde se rovněž píše „sh“, nikoliv „sch“.

Kdo je Požárník?
Shlédnutí nebo zhlédnutí
Význam slova Percepce
Šári nebo Šáry
Omalovánka Zloděj
Shoda nebo schoda
Přípona h
Sdílet nebo zdílet
Význam slova Externalita