Píše se správně Stěží nebo ztěží?

Český jazyk je plný záludností a častých chyb, a jednou z nich je i otázka správného zápisu slova vyjadřujícího obtížnost či hranici možností. Konkrétně se jedná o dilema, zda psát „stěží“ nebo „ztěží“. Pojďme se podívat na pravidla českého pravopisu, abychom tuto otázku jednou provždy vyřešili.

Správná varianta a její vysvětlení

Dle platných pravidel českého pravopisu je jedinou správnou variantou slovo „stěží“. Varianta „ztěží“ je chybné psaní, které se v mluvené řeči může občas vyskytnout kvůli podobné výslovnosti, ale v písemném projevu je nepřípustné a považuje se za pravopisnou chybu.

O jaký slovní druh se jedná?

Slovo „stěží“ patří mezi příslovce (adverbia). Příslovce jsou neohebná slova, která nejčastěji rozvíjejí slovesa, přídavná jména nebo jiná příslovce a vyjadřují různé okolnosti děje (místo, čas, způsob, míru, příčinu apod.). V případě slova „stěží“ se jedná o příslovce způsobu a míry.

Pád, rod, vzor?

Jako příslovce je slovo „stěží“ nesklonné. To znamená, že nemá žádný pád, rod ani vzor, protože se jeho tvar v závislosti na gramatických kategoriích nemění. Nemůžeme ho skloňovat ani časovat, a proto se na něj nevztahují pravidla pro pád, rod či vzor, která platí pro ohebné slovní druhy (podstatná jména, přídavná jména, zájmena, číslovky a slovesa).

Význam slova „stěží“

Význam slova „stěží“ lze charakterizovat jako „s velkými obtížemi“, „s námahou“, „jen tak tak“, „téměř ne“ nebo „sotva“. Vyjadřuje, že se něco děje jen s velkou námahou, na hranici možností, nebo že se něco téměř nestalo či neexistuje.

Synonymum ke správnému výrazu

Jako synonymum ke slovu „stěží“ můžeme uvést například: „sotva“, „těžko“, „obtížně“, „s obtížemi“, „jen tak tak“.

Příklady použití

Zde je několik příkladů použití slova „stěží“ ve vzorových větách:

• „Po náročném výstupu se na vrchol dostali stěží.“


• „Byl tak unavený, že stěží stál na nohou.“


• „S tak malým rozpočtem stěží dokončíme projekt včas.“


• „Jeho řeč byla tak tichá, že jsem mu stěží rozuměl.“


• „Když dorazil, stěží mu zbylo pár minut do odjezdu vlaku.“


• „Malé dítě stěží dosáhlo na kliku dveří.“

Zajímavosti

Zajímavostí je, že slovo „stěží“ má svůj původ ve staročeském výrazu „těže“ nebo „těžě“, které znamenalo „tíže, obtíž“. Předpona „s-“ zde zřejmě zesiluje význam obtížnosti nebo je pozůstatkem staršího způsobu tvoření příslovcí. Častá záměna s „z-“ je typickým příkladem tzv. „pravopisného ustrnutí“ nebo chyby v souvislosti s předponami „s-“ a „z-“, které v češtině často způsobují potíže (např. „shnít“ vs. „zhnít“ – s mírně odlišným významem, nebo „spálit“ vs. „zpálit“ – obě varianty jsou správné, ale mají jiný význam). V případě „stěží“ však existuje pouze jedna pravopisně správná forma.

Pamatujte si, že předpona „s-“ se obvykle pojí se slovy vyjadřujícími směr dohromady, dolů z povrchu, nebo dokončení děje u některých sloves. Předpona „z-“ pak často značí změnu stavu, zánik, nebo dokončení děje. U slova „stěží“ se však jedná o ustálený tvar, u kterého je třeba si správné psaní zapamatovat.

Doufáme, že tento výklad objasnil otázku správného psaní slova „stěží“ a pomůže vám vyhnout se časté pravopisné chybě. Pamatujte: „stěží“ s „s“ je správně!

Omalovánka Stegosaurus
Spravit nebo zpravit
Omalovánka Samuel 13:6-14 4
štrupny nebo štulpny
Termín Sepse
Stýskat nebo ztýskat
Co znamená zkratka TBA?
Strávit nebo ztrávit
Význam slova Kračun