Píše se správně Jejich nebo jejích?

V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze délkou samohlásky a jejichž záměna může vést k chybám. Jednou z takových dvojic jsou slova „jejich“ a „jejích“. Abychom správně odpověděli na otázku, zda je správně „jejich“ nebo „jejích“, je nezbytné pochopit jejich gramatickou funkci a kontext použití. Obě varianty jsou správné, ale každá z nich má v českém jazyce jiný význam a použití.

Rozdíl mezi „jejich“ a „jejích“

Základní rozdíl spočívá v tom, že „jejich“ je přivlastňovací zájmeno 3. osoby množného čísla (jejich = patřící jim), které je nesklonné, zatímco „jejích“ je sklonný tvar zájmena a používá se v jiných gramatických kontextech, především jako 2. pád množného čísla.

„Jejich“ – Přivlastňovací zájmeno

Slovo „jejich“ je přivlastňovací zájmeno 3. osoby množného čísla. Vyjadřuje přivlastnění (komu něco patří) a odpovídá na otázku „čí?“ ve smyslu „patřící jim“. Klíčovou vlastností tohoto zájmena je, že je nesklonné. To znamená, že jeho forma se nemění bez ohledu na pád, rod nebo číslo podstatného jména, které přivlastňuje.

Slovní druh: Přivlastňovací zájmeno (pronominum possessivum)

Pád, rod, vzor: Je nesklonné, a proto nemá tradiční pád, rod ani vzor v kontextu skloňování.

Význam a synonymum

Význam slova „jejich“ je „patřící jim“ nebo „náležející jim“. Je to ekvivalent anglického „their“ nebo „theirs“.

Synonymum: K tomuto konkrétnímu významu „jejich“ (patřící jim) lze použít opisné vyjádření jako „jim náležející“ nebo „k nim patřící“.

Příklady použití ve větách

• „Viděl jsem jejich dům.“ (1. pád, kdo co – dům)


• „Mluvil jsem s jejich rodiči.“ (7. pád, s kým čím – rodiči)


• „Staral se o jejich děti.“ (4. pád, koho co – děti)


• „Chodil jsem kolem jejich zahrady.“ (2. pád, koho čeho – zahrady)


• „Pomáhám jejich přátelům.“ (3. pád, komu čemu – přátelům)

Jak je vidět z příkladů, tvar „jejich“ zůstává vždy stejný.

„Jejích“ – Sklonný tvar zájmena

Slovo „jejích“ je sklonný tvar. Může se jednat o:

1. 
   

   2. pád (genitiv) množného čísla od přivlastňovacího zájmena „její“ (pro ženský a střední rod v jednotném čísle – „her“, „its“). V tomto případě znamená „patřící k ní/k němu“ ve 2. pádě množného čísla.

   
   

   Slovní druh: Přivlastňovací zájmeno (pronominum possessivum)
   
   Pád: 2. pád (genitiv)
   
   Rod: Ženský a střední (v množném čísle)
   
   Vzor: Zájmenné skloňování (jako „mladý“ pro ženský a střední rod)

   
   

   Příklady použití (jako genitiv plurálu od „její“):

   
   
   
   
   • „Obdivoval jsem krásu jejích (těch jejích, ženských) očí.“ (Krása *čí*? Krása jejích očí. Zde „jejích“ odkazuje na ženu/dívku – *její* oči.)
   
   
   • „Byla to jedna z jejích (těch jejích, ženských) nejkrásnějších vzpomínek.“ (Jedna z *čí*? Jedna z jejích vzpomínek.)
   
   
   • „Dopady jejích (těch jejích, střední rod – např. rozhodnutí) činů byly značné.“ (Dopady *čí*? Dopady jejích činů.)
   
   
   
   


2. 
   

   2. pád (genitiv) množného čísla od osobních zájmen „ona“, „ono“, „oni“, „ony“. V tomto případě znamená „z nich“, „od nich“, „týkající se jich“. Ačkoli je v tomto kontextu často preferována kratší forma „jich“, varianta „jejích“ je také možná, zejména v archaičtějších nebo formálnějších textech, nebo pro zdůraznění.

   
   

   Slovní druh: Osobní zájmeno (pronominum personale)
   
   Pád: 2. pád (genitiv)
   
   Rod: Všechny rody (mužský, ženský, střední) v množném čísle
   
   Vzor: Zájmenné skloňování

   
   

   Příklady použití (jako genitiv plurálu od osobních zájmen):

   
   
   
   
   • „Neznáme všechny detaily jejích (těch událostí) průběhu.“ (Detaily *čeho*? Detaily *jejich* průběhu. Zde „jejích“ odkazuje na „události“ – ony/střední rod.)
   
   
   • „Mluvili jsme o jejích (těch žen) názorech.“ (O *čem*? O *jejich* názorech. Zde „jejích“ odkazuje na „ženy“ – ony.)
   
   
   • „Vzpomínal na jejích (těch dětí) radosti.“ (Na *co*? Na *jejich* radosti. Zde „jejích“ odkazuje na „děti“ – ony/střední rod.)
   
   
   
   

Shrnutí a zajímavosti

Záměna „jejich“ a „jejích“ je jednou z velmi častých pravopisných chyb v češtině. Klíčové je pamatovat si, že:

• „Jejich“ (s krátkým „i“) je vždy nesklonné přivlastňovací zájmeno pro 3. osobu množného čísla (patřící jim).


• „Jejích“ (s dlouhým „í“) je vždy sklonný tvar, nejčastěji 2. pád množného čísla od přivlastňovacího zájmena „její“ (patřící k ní/k němu) nebo od osobních zájmen.

Zajímavostí je, že v historii češtiny se tvary zájmen měnily a zjednodušovaly. Dlouhé „í“ v zájmenech často signalizuje genitiv (2. pád) nebo lokál (6. pád) množného čísla, zatímco krátké „i“ se objevuje v jiných pádech nebo v nesklonných tvarech. Tato znalost může pomoci při intuitivním rozlišování.

Vždy si tedy položte otázku, zda se jedná o přivlastnění (patří to jim?) – pak použijte „jejich“, nebo zda jde o 2. pád množného čísla od „její“ (patří to k ní/němu) či od osobních zájmen – pak použijte „jejích“.

Co znamená zkratka LAP?
Jeď nebo jeť
Význam slova Pluralismus
Hranolek nebo hranolka
Životopis Lenka Dragounová?
Jakto nebo jak to
Význam slova Eskontní úvěr
Jaryn nebo Jarin
Termín Předdůchod