Píše se správně Dvěma nebo dvěmi?
Záhadou pro mnohé uživatele českého jazyka je správné skloňování číslovky „dva“ a „dvě“, zejména v instrumentálu. Často se setkáváme s otázkou, zda je správně „dvěma“ nebo „dvěmi“. Pojďme se na tuto problematiku podívat podrobněji a jednou provždy ji objasnit.
Správná varianta: Dvěma
Dle platných pravidel českého pravopisu a mluvnice je jedinou správnou variantou slovo „dvěma“.
Varianta „dvěmi“ je považována za nespisovnou, zastaralou či dialektickou a v současné spisovné češtině se nepoužívá. Je to častá chyba, která pravděpodobně vzniká analogií s instrumentálem jiných číslovek (např. „třemi“, „čtyřmi“) nebo s instrumentálem množného čísla některých podstatných jmen ženského rodu (např. „ženami“, „kostmi“).
Slovní druh a gramatické kategorie
Slovo „dvěma“ je číslovka, konkrétně základní číslovka.
Jedná se o 7. pád (instrumentál). Tato forma se používá pro všechny tři rody – mužský, ženský i střední.
Z historického hlediska jde o pozůstatek dvojného čísla (duálu), které se v češtině zachovalo právě u číslovek „dva“ a „obě“ a v některých specifických pádech podstatných jmen (např. „oči“, „uši“).
Příklady použití ve větách
Níže uvádíme několik vzorových vět, které ilustrují správné použití slova „dvěma“:
- Přišel na schůzku se dvěma důležitými klienty. (mužský rod životný)
- Cestoval po světě se dvěma velkými kufry. (mužský rod neživotný)
- Malovala obraz dvěma výraznými barvami. (ženský rod)
- Dítě si hrálo se dvěma malými autíčky. (střední rod)
- Projekt byl dokončen dvěma zkušenými inženýry. (mužský rod životný)
- Potřebujeme se domluvit se dvěma zúčastněnými stranami. (ženský rod)
Synonymum a význam
Přímé jednoslovné synonymum pro číslovku „dvěma“ neexistuje, neboť číslovky obecně nemají přímá synonyma v tom smyslu jako podstatná jména nebo slovesa. Můžeme však popsat význam nebo jej vyjádřit opisem.
Význam: Slovo „dvěma“ vyjadřuje instrumentální vztah ke dvěma entitám. Znamená „s dvěma“, „pomocí dvou“, „prostřednictvím dvou“.
Jako opisné vyjádření, které zachovává podobný smysl, bychom mohli uvést „s dvojicí“ nebo „s párem“. Například místo „Přišel se dvěma přáteli“ bychom mohli říci „Přišel s dvojicí přátel“ nebo „Přišel s párem přátel“.
Zajímavosti
Jak již bylo zmíněno, forma „dvěma“ je reliktem dvojného čísla (duálu), které mělo ve staré češtině a jiných indoevropských jazycích zvláštní gramatické tvary pro dvě entity. Dnes se duál v češtině zachoval jen v několika málo případech, nejvýrazněji právě u číslovek „dva“ a „obě“ a u některých částí těla (např. „oči“, „uši“, „ruce“, „nohy“ v určitých pádech).
Mnoho mluvčích se mylně domnívá, že „dvěmi“ je správné kvůli analogii s číslovkami „tři“ a „čtyři“, které v instrumentálu skutečně mají koncovku „-mi“ (třemi, čtyřmi). U číslovky „dva“/„dvě“ je však vývoj odlišný a ustálila se forma „dvěma“ pro všechny rody.
Tato odlišnost podtrhuje složitost a bohatost české mluvnice, kde i zdánlivě jednoduché číslovky mají své specifické skloňovací vzory.
Závěr
Pamatujte si, že ve spisovné češtině je vždy správně „dvěma“. Ať už mluvíte o mužích, ženách, nebo věcech, tato forma je univerzální pro 7. pád. Vyvarujte se používání „dvěmi“, abyste dodrželi pravidla českého pravopisu a mluvnice.
Termín Sudé číslo
Dosud nebo doposud
Význam slova Polyartróza
Do zadu nebo dozadu
Termín Kvásek
Do teď nebo doteď
Halloween
Dobité nebo dobyté
Termín Tonikum