Píše se správně Mezitím nebo mezi tím?
V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi, které znějí podobně, ale mají odlišný význam a pravopis. Příkladem je právě „mezitím“ a „mezi tím“. Pojďme se podívat na to, která varianta je správná a v jakých kontextech.
„Mezitím“ – Správná varianta pro časové určení
Slovo „mezitím“ je v českém jazyce správné a velmi běžné. Jedná se o ustálené příslovce.
O jaký slovní druh se jedná?
„Mezitím“ je příslovce (adverbium). Příslovce jsou neohebný slovní druh, který blíže určuje slovesa, přídavná jména nebo jiná příslovce. V tomto případě se jedná o příslovce času, které odpovídá na otázku „Kdy?“. Jelikož se jedná o neohebný slovní druh, nemění se podle pádu, rodu ani vzoru.
Význam slova „mezitím“
Význam slova „mezitím“ je „v té době“, „zatímco se něco děje“, „současně s něčím jiným“. Vyjadřuje, že se jedna činnost nebo událost odehrává v průběhu jiné činnosti nebo události.
Synonyma pro „mezitím“
Mezi synonyma patří například: zatímco, v té době, současně, mezičasem.
Příklady použití ve vzorových větách
- „Počkej chvíli, mezitím si připravím kávu.“
- „Film měl technickou přestávku, mezitím si diváci koupili popcorn.“
- „Byla jsem na služební cestě a mezitím mi doma vyrostla nová rostlina.“
- „Zatímco čekal na autobus, mezitím si přečetl noviny.“
„Mezi tím“ – Správná varianta pro prostorové nebo abstraktní určení
Slovní spojení „mezi tím“ je také správné, ale má zcela odlišný význam a gramatickou funkci než „mezitím“. Jedná se o předložkovou vazbu.
O jaký slovní druh se jedná?
„Mezi tím“ je předložková vazba. Skládá se z předložky „mezi“ a zájmena „tím“.
- „Mezi“ je předložka (prepozice), která se pojí se 7. pádem (instrumentálem) nebo 4. pádem (akuzativem), v tomto případě s instrumentálem.
- „Tím“ je ukazovací zájmeno (pronomen demonstrativum) „ten/ta/to“ ve 7. pádu (instrumentálu).
Pokud jde o rod a vzor, zájmeno „tím“ může odkazovat na:
- mužský rod neživotný (např. „mezi tím stolem“) – vzor „ten“
- střední rod (např. „mezi tím autem“) – vzor „to“
V hovorové řeči se někdy používá i pro mužský rod životný („mezi tím klukem“), ale spisovně by bylo „mezi tímto chlapcem“ nebo „mezi ním“.
Význam slovního spojení „mezi tím“
Význam spojení „mezi tím“ je „v prostoru mezi něčím“, „uprostřed něčeho“, nebo také „volba/rozhodnutí mezi něčím a něčím jiným“. Odkazuje se jím na konkrétní věc, osobu nebo jev, který je již zmíněn nebo je zřejmý z kontextu.
Synonyma pro „mezi tím“
Přímé jednoslovné synonymum neexistuje, jelikož se jedná o konkrétní prostorové či vztahové určení. Můžeme použít opisné výrazy jako: uprostřed toho, včetně toho (v kontextu výběru z něčeho), jedním z nich (opět v kontextu výběru).
Příklady použití ve vzorových větách
- „Položil knihu mezi tím a tamtím šuplíkem.“ (Prostorové určení)
- „Musíme se rozhodnout mezi tím, zda půjdeme do kina, nebo zůstaneme doma.“ (Abstraktní volba)
- „Vybral si tu nejlepší možnost mezi tím množstvím nabídek.“ (Výběr z mnoha)
- „Nevidím žádný rozdíl mezi tím, co říkáš ty, a co říká on.“ (Abstraktní srovnání)
Rozdíl a shrnutí
Zásadní rozdíl spočívá v tom, že:
- „Mezitím“ je příslovce času a vyjadřuje souběžnost dějů. Píše se vždy dohromady.
- „Mezi tím“ je předložková vazba a vyjadřuje prostorový nebo abstraktní vztah „mezi něčím a něčím dalším“. Píše se vždy zvlášť.
Obě varianty jsou tedy dle pravidel českého pravopisu správné, ale každá má svůj specifický význam a použití. Záměna těchto dvou výrazů je poměrně častou chybou, proto je důležité si uvědomit kontext věty.
Zajímavosti
Český jazyk má tendenci k vytváření ustálených příslovcí z původně samostatných předložkových vazeb. Příkladem je právě „mezitím“, které se v průběhu času ustálilo jako jedno slovo. Podobně je tomu například u „dohromady“ (původně „do hromady“) nebo „najednou“ (původně „na jednou“).
Rozlišování těchto výrazů je klíčové pro přesné vyjádření myšlenky a zabránění nedorozuměním. Vždy si položte otázku, zda mluvíte o čase („kdy?“) nebo o vztahu/poloze („mezi čím?“).
Omalovánka Šnek
Majorka nebo Mallorca
Termín Ionizace
Lahev nebo láhev
Význam slova Ambulance
Měla nebo mněla
Význam slova Samizdat
Kurz nebo kurs
Biografie Christopher Lee?