Píše se správně Bys nebo by jsi?
V českém jazyce se často setkáváme s otázkou správnosti tvarů pomocného slovesa „být“ v podmiňovacím způsobu, zejména ve druhé osobě jednotného čísla. Jedná se o dilema mezi „bys“ a „by jsi“. Pojďme si tuto problematiku podrobně rozebrat a jednou provždy objasnit, která varianta je dle pravidel českého pravopisu správná.
Správnost variant
Dle pravidel spisovné češtiny je jedinou správnou variantou tvar „bys“.
Proč je „bys“ správně?
Tvar „bys“ je zkrácený tvar, tzv. příklonka (klitika), která vznikla spojením částice „by“ (základu podmiňovacího způsobu) a koncovky pro druhou osobu jednotného čísla, tedy „-s“. Tato příklonka se vždy připojuje k prvnímu významovému slovu ve větě (nebo k prvnímu přízvučnému taktu), které předchází hlavnímu slovesu v infinitivu nebo příčestí minulém. Je to pevně daný, ustálený tvar, který se píše vždy dohromady jako jedno slovo.
Proč je „by jsi“ nesprávně?
Varianta „by jsi“ je z hlediska spisovné češtiny nesprávná. Jedná se o hyperkorektní, hovorovou a stylisticky nevhodnou podobu, která vznikla pravděpodobně snahou o zdůraznění osoby (ty jsi) nebo neznalostí správného tvaru. Zdvojuje se zde již vyjádřená druhá osoba jednotného čísla, neboť koncovka „-s“ v „bys“ již odkazuje na osobu „ty“. Je to tedy redundantní a gramaticky chybné spojení, které by se ve spisovném projevu nemělo objevovat.
Gramatické zařazení
Slovní druh
Slovo „bys“ je pomocné sloveso. Spolu s plnovýznamovým slovesem (v infinitivu nebo v příčestí minulém) tvoří složený slovesný tvar, konkrétně podmiňovací způsob minulý nebo přítomný.
Mód a osoba
„Bys“ patří do podmiňovacího způsobu (kondicionálu) a vyjadřuje druhou osobu jednotného čísla (ty). U sloves, a zvláště u pomocných sloves, se nehovoří o pádu, rodu či vzoru v tradičním smyslu, jako je tomu u podstatných jmen. Namísto toho se určuje osoba, číslo, čas, způsob a slovesný rod (činný/trpný).
Příklady použití
Zde je několik příkladů správného použití tvaru „bys“ ve větách:
- „Kdyby bys přišel dřív, stihl bys to.“
- „Co bys dělal, kdyby ses stal milionářem?“
- „Určitě bys měl zavolat své babičce.“
- „Přál bych si, abys mi pomohl.“ (Zde je „abys“ spojení „aby“ + „-s“, funguje analogicky.)
- „Kdy bys mohl přijít?“
- „Myslíš, že bys to dokázal?“
Synonymum a vysvětlení významu
Synonymum (příbuzný výraz)
Přímé synonymum pro samotné „bys“ jakožto pomocné sloveso neexistuje, neboť jde o gramatický tvar. Nicméně, ve spojení s „kdy“ se často používá spojený tvar „kdybys“, který má podobnou funkci vyjádření podmínky. Například místo „Kdy bys přišel...“ lze říci „Kdybys přišel...“. Podobně existují tvary jako „abys“, „kdybyste“ (ne „kdyby jste“), apod. Jde o obdobné příklonkové tvary.
Význam
Slovní spojení s „bys“ vyjadřuje podmiňovací způsob. To znamená, že popisuje děj, který by se stal za určité podmínky, přání, možnost, pochybnost, nebo zdvořilou žádost. Může se jednat o:
- Podmínku: „Kdyby bys studoval, měl bys lepší známky.“
- Přání/možnost: „Chtěl bys jet na dovolenou?“
- Zdvořilou žádost: „Mohl bys mi prosím podat sůl?“
Zajímavosti
- Příklonky (klitika): „Bys“ je typickým příkladem příklonky. Příklonky jsou krátká, nepřízvučná slova, která nemohou stát na začátku věty a připojují se k předcházejícímu slovu. V češtině patří mezi příklonky například tvary pomocného slovesa „být“ (jsem, jsi, je, jsme, jste, jsou, bych, bys, by, bychom, byste, by), zvratné zájmeno „se/si“, krátké tvary zájmen (mi, ti, mu, ho, jí, nám, vám, je, jim) nebo částice „li“.
- Chyba „by jsi“: Chyba „by jsi“ je velmi rozšířená v hovorové řeči a bohužel se často objevuje i v psaném projevu. Je to jedna z nejčastějších gramatických chyb v češtině, podobně jako záměna „by jsme“ za „bychom“ nebo „by jste“ za „byste“.
- Historický vývoj: Zkrácené tvary pomocných sloves mají v češtině dlouhou historii a jsou přirozenou součástí jazyka. Jejich užívání je kodifikováno a je znakem spisovného projevu.
Závěr
Na základě výše uvedených pravidel je zřejmé, že správnou a spisovnou variantou je pouze „bys“. Tvar „by jsi“ je považován za nespisovný a gramaticky chybný. Pamatujme, že správné používání příklonek je důležitým prvkem kultivovaného a spisovného českého projevu.
Dave Barry?
Blbí nebo blbý
Omalovánka Kosmonaut
Býček nebo bíček
Santa Klaus
Aby jste nebo abyste
Přípona odp
Brzské nebo brzké
Termín Prasečí chřipka